Applying black leather die usually works. Let it sit on the granite for about 24 hrs and clean off excess residue with acetone.
How about this.
Honed black “granite” that has, what looks like an etch, but is really where the factory dye was removed from a cleaning product.
How to re color this spot and make look consistent with the rest of the countertop.