I have a floor that looks like someone used Buff epoxy fill to fill the holes'

The marble floor has a high gloss. Can the fills be polished? I was thinking  of trying 11000 monkey pad on a Makita.

--