Any suggestions on the best way to hone and polish Negro Marquina and Carrara checkerboard floor?

Thank You,

Dean McArthur